Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

starý

I. príd.

1. kt. je v pokročilom al. poslednom období svojho života, vývinu; vzťahujúci sa na toto obdobie, op. mladý: s. človek, strom; s-é roky; s. otec otec matky al. otca; s-á matka matka matky al. otca; s-í rodičia rodičia rodičov; s. mládenec, s-á dievka, panna v pokročilom období mládenectva, dievoctva; hovor. s. ujo, s. Zeman príslušník star. generácie

2. príznačný pre starobu, poznačený starobou, op. mladý: s-á tvár, s. zrak

3. majúci istý vek: sú rovnako s-í, 5 rokov s. dom

4. dlhým používaním, jestvovaním opotrebovaný; nie nový; nie čerstvý, op. nový; čerstvý: s-é šaty, s. papier; s. chlieb, s-é zemiaky

5. pochádzajúci z min., jestvujúci v min., starobylý, starodávny, op. nový: s-á literatúra, s. zvyk, s-é časy; s. známy; s. Rím, s-í Slovania; S. svet svetadiely známe pred objavením Ameriky, najmä Európa; S. zákon časť Biblie; v geogr. názvoch: S-á Ľubovňa

6. bývalý, predchádzajúci, niekdajší, op. nový: s. spoločenský poriadok, s. byt; s. rok kt. sa (práve) končí

7. zastaraný (význ. 1), nemoderný, (už) nepoužívaný: šaty s-ho strihu, s-é metódy

8. dávno známy, často opakovaný, otrepaný: s. vtip, s-á história

9. rovnaký ako kedysi, pôvodný, zvyčajný, op. nový: dať nábytok na s-é miesto, vrátiť sa k s-m záľubám

10. v nejakej činnosti skúsený, osvedčený: s. odborník, praktik; expr. s. luhár, hriešnik

● s. ako Matuzalem veľmi; iron. s. hríb starý chlap; mladí – s-í všetci; (to je) s-á vec dávno známe; (to je) s-á pesnička dávno známa vec; na s-é kolená v starobe; za s-ch čias, časov kedysi; expr. patriť do s-ho železa byť nepotrebný; s., ale jarý je ešte svieži; mladý môže, s. musí t. j. zomrieť; s-á láska nehrdzavie nepominie sa;

staro prísl. k 1, 7: s. vyzerať, s. sa obliekať;

starosť² -i ž. staroba iba v spoj. na s.: na s. nemal kde bývať

II. starý m. hovor. expr.

1. manžel: môj s.

2. nadriadený, šéf: s. zvolal poradu;

stará ž.

1. hovor. expr. manželka: moja s.

2. (o živočíchoch, najmä vtákoch) samička: s. učí mladé lietať;

starí m. hovor. expr. rodičia v pomere k ženatým a vydatým deťom: mladí bývajú u s-ch

(jeden) starý; (bez) starého; (k) starému; (vidím) starého; (hej) starý!; (o) starom; (so) starým;

(dvaja) starí; (bez) starých; (k) starým; (vidím) starých; (hej) starí!; (o) starých; (so) starými;

(jeden) starý; (bez) starého; (k) starému; (vidím) starého; (hej) starý!; (o) starom; (so) starým;

(dvaja) starí; (bez) starých; (k) starým; (vidím) starých; (hej) starí!; (o) starých; (so) starými;

(jeden) starší; (bez) staršieho; (k) staršiemu; (vidím) staršieho; (hej) starší!; (o) staršom; (so) starším;

(traja) starší; (bez) starších; (k) starším; (vidím) starších; (hej) starší!; (o) starších; (so) staršími;

(jeden) najstarší; (bez) najstaršieho; (k) najstaršiemu; (vidím) najstaršieho; (hej) najstarší!; (o) najstaršom; (s) najstarším;

(štyria) najstarší; (bez) najstarších; (k) najstarším; (vidím) najstarších; (hej) najstarší!; (o) najstarších; (s) najstaršími;

(jeden) starý; (bez) starého; (k) starému; (vidím) starý; (hej) starý!; (o) starom; (so) starým;

(dva) staré; (bez) starých; (k) starým; (vidím) staré; (hej) staré!; (o) starých; (so) starými;

(jeden) starší; (bez) staršieho; (k) staršiemu; (vidím) starší; (hej) starší!; (o) staršom; (so) starším;

(tri) staršie; (bez) starších; (k) starším; (vidím) staršie; (hej) staršie!; (o) starších; (so) staršími;

(jeden) najstarší; (bez) najstaršieho; (k) najstaršiemu; (vidím) najstarší; (hej) najstarší!; (o) najstaršom; (s) najstarším;

(tri) najstaršie; (bez) najstarších; (k) najstarším; (vidím) najstaršie; (hej) najstaršie!; (o) najstarších; (s) najstaršími;

(jedna) stará; (bez) starej; (k) starej; (vidím) starú; (hej) stará!; (o) starej; (so) starou;

(štyri) staré; (bez) starých; (k) starým; (vidím) staré; (hej) staré!; (o) starých; (so) starými;

(jedna) staršia; (bez) staršej; (k) staršej; (vidím) staršiu; (hej) staršia!; (o) staršej; (so) staršou;

(štyri) staršie; (bez) starších; (k) starším; (vidím) staršie; (hej) staršie!; (o) starších; (so) staršími;

(jedna) najstaršia; (bez) najstaršej; (k) najstaršej; (vidím) najstaršiu; (hej) najstaršia!; (o) najstaršej; (s) najstaršou;

(tri) najstaršie; (bez) najstarších; (k) najstarším; (vidím) najstaršie; (hej) najstaršie!; (o) najstarších; (s) najstaršími;

(jedno) staré; (bez) starého; (k) starému; (vidím) staré; (hej) staré!; (o) starom; (so) starým;

(štyri) staré; (bez) starých; (k) starým; (vidím) staré; (hej) staré!; (o) starých; (so) starými;

(jedno) staršie; (bez) staršieho; (k) staršiemu; (vidím) staršie; (hej) staršie!; (o) staršom; (so) starším;

(štyri) staršie; (bez) starších; (k) starším; (vidím) staršie; (hej) staršie!; (o) starších; (so) staršími;

(jedno) najstaršie; (bez) najstaršieho; (k) najstaršiemu; (vidím) najstaršie; (hej) najstaršie!; (o) najstaršom; (s) najstarším;

(dve) najstaršie; (bez) najstarších; (k) najstarším; (vidím) najstaršie; (hej) najstaršie!; (o) najstarších; (s) najstaršími;