Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

povedomý príd.

1. vystupujúci vo vedomí ako známy: p-á tvár; prichodil mi akýsi p.

2. byť si p. kniž. vedomý: bol si p. svojej ceny

3. kniž. uvedomený: p. Slovan

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
povedomý

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

povedomý 1. p. známy 2 2. p. uvedomelý

uvedomelý ktorý má vedomie príslušnosti k istej sociálnej, spoločenskej a pod. skupine a ktorý prejavuje toto vedomie: uvedomelý občan • presvedčený: uvedomelý, presvedčený prívrženec hnutia • vedomý • uvedomený (ktorý si uvedomuje poslanie splniť istý cieľ): vedomé, uvedomené používanie spisovného jazyka • zastar. povedomý

známy 1. ktorého, ktorý pozná široká verejnosť • významný • význačný • popredný: známy, významný umelec • veľký • dôležitý • závažný: veľký, dôležitý problém • svetový • slávny • chýrny • vychýrený • povestný • preslávený: svetové, slávne výročie; chýrny spisovateľ • príslovečný • expr. chýrečný • rozchýrený • rozhlásený: príslovečná slovanská pohostinnosť, chýrečný recept; rozchýrený salón • staronový • notorický • hovor. vyslovený (známy z minulosti al. podľa častých prejavov): staronový príbeh; je to notorický, vyslovený povaľač • populárny (známy prostredníctvom médií): populárny spevák • starý • ošúchaný • expr. otrepaný (známy a často používaný): starý vtip; ošúchané, otrepané historky • kniž. renomovaný • zastar. znamenitý (Štúr, Kukučín) • vykričaný (so zlou povesťou)

2. vystupujúci vo vedomí ako známy • povedomý: tá tvár mu bola známa, povedomá • verejný (známy verejnosti): verejné tajomstvo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

povedomý príd.

1. vystupujúci v našom vedomí ako už videný, pociťovaný, známy: p-á tvár; Mal by som ťa znať, si mi taký povedomý. (Skal.) Cítil sa doma podľa povedomej vône živice. (Tat.)

2. (čoho) vedomý si niečoho, uvedomujúci si niečo: Mikloš si je povedomý prevahy svojho umu oproti rozumu svojich vrstovníkov. (Gráf) Bol si povedomý svojej hodnoty. (Tim.)

3. trochu zastar. uvedomelý: prebudený, povedomý Slovák (Taj.); povedomí slovenskí inteligenti (Jégé);

trochu zastar. sebavedomý: Hovoril úctivým, pritom povedomým tónom svetského človeka. (Vaj.) Je rázna, povedomá, seriózna. (Stod.);

povedome prísl. k 1, 3, 4

Morfologický analyzátor

povedomý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) povedomý; (bez) povedomého; (k) povedomému; (vidím) povedomého; (o) povedomom; (s) povedomým;

(dvaja) povedomí; (bez) povedomých; (k) povedomým; (vidím) povedomých; (o) povedomých; (s) povedomými;


(jeden) povedomejší; (bez) povedomejšieho; (k) povedomejšiemu; (vidím) povedomejšieho; (o) povedomejšom; (s) povedomejším;

(dvaja) povedomejší; (bez) povedomejších; (k) povedomejším; (vidím) povedomejších; (o) povedomejších; (s) povedomejšími;


(jeden) najpovedomejší; (bez) najpovedomejšieho; (k) najpovedomejšiemu; (vidím) najpovedomejšieho; (o) najpovedomejšom; (s) najpovedomejším;

(dvaja) najpovedomejší; (bez) najpovedomejších; (k) najpovedomejším; (vidím) najpovedomejších; (o) najpovedomejších; (s) najpovedomejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) povedomý; (bez) povedomého; (k) povedomému; (vidím) povedomý; (o) povedomom; (s) povedomým;

(tri) povedomé; (bez) povedomých; (k) povedomým; (vidím) povedomé; (o) povedomých; (s) povedomými;


(jeden) povedomejší; (bez) povedomejšieho; (k) povedomejšiemu; (vidím) povedomejší; (o) povedomejšom; (s) povedomejším;

(štyri) povedomejšie; (bez) povedomejších; (k) povedomejším; (vidím) povedomejšie; (o) povedomejších; (s) povedomejšími;


(jeden) najpovedomejší; (bez) najpovedomejšieho; (k) najpovedomejšiemu; (vidím) najpovedomejší; (o) najpovedomejšom; (s) najpovedomejším;

(tri) najpovedomejšie; (bez) najpovedomejších; (k) najpovedomejším; (vidím) najpovedomejšie; (o) najpovedomejších; (s) najpovedomejšími;


ženský rod

(jedna) povedomá; (bez) povedomej; (k) povedomej; (vidím) povedomú; (o) povedomej; (s) povedomou;

(štyri) povedomé; (bez) povedomých; (k) povedomým; (vidím) povedomé; (o) povedomých; (s) povedomými;


(jedna) povedomejšia; (bez) povedomejšej; (k) povedomejšej; (vidím) povedomejšiu; (o) povedomejšej; (s) povedomejšou;

(štyri) povedomejšie; (bez) povedomejších; (k) povedomejším; (vidím) povedomejšie; (o) povedomejších; (s) povedomejšími;


(jedna) najpovedomejšia; (bez) najpovedomejšej; (k) najpovedomejšej; (vidím) najpovedomejšiu; (o) najpovedomejšej; (s) najpovedomejšou;

(tri) najpovedomejšie; (bez) najpovedomejších; (k) najpovedomejším; (vidím) najpovedomejšie; (o) najpovedomejších; (s) najpovedomejšími;


stredný rod

(jedno) povedomé; (bez) povedomého; (k) povedomému; (vidím) povedomé; (o) povedomom; (s) povedomým;

(tri) povedomé; (bez) povedomých; (k) povedomým; (vidím) povedomé; (o) povedomých; (s) povedomými;


(jedno) povedomejšie; (bez) povedomejšieho; (k) povedomejšiemu; (vidím) povedomejšie; (o) povedomejšom; (s) povedomejším;

(tri) povedomejšie; (bez) povedomejších; (k) povedomejším; (vidím) povedomejšie; (o) povedomejších; (s) povedomejšími;


(jedno) najpovedomejšie; (bez) najpovedomejšieho; (k) najpovedomejšiemu; (vidím) najpovedomejšie; (o) najpovedomejšom; (s) najpovedomejším;

(tri) najpovedomejšie; (bez) najpovedomejších; (k) najpovedomejším; (vidím) najpovedomejšie; (o) najpovedomejších; (s) najpovedomejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ale povedomú tvár Demkane ≈ ale povědomou tvář Demkaňky
hlas je mi povedomý ≈ hlas je mi povědomý
Len povedomý kamenný breh ≈ Jen povědomý kamenný břeh
periny však povedomým zeleným ≈ peřiny však povědomým zeleným
povedomú tvár Demkane a ≈ povědomou tvář Demkaňky a
povedomý kamenný breh lomu ≈ povědomý kamenný břeh lomu
prívesok mi prišiel povedomý ≈ přívěsek mi přišel povědomý
Spod periny však povedomým ≈ Zpod peřiny však povědomým
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a aj akýsi povedomý ≈ and yet somehow familiar
bol nejasne povedomý, no ≈ was vaguely familiar, but
meno mi je povedomé ≈ the name seems familiar
povedomá vôňa, ktorú zacítil ≈ familiar smell he smelt
povedomý blikajúci neónový pútač ≈ familiar flashing neon sign
sa jej videlo povedomé ≈ was familiar to her
si mi veľmi povedomý ≈ you seem very familiar
zdali sa mu povedomé ≈ they looked vaguely familiar
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor
Kolokačný slovník. Slovník slovných spojení slovenčiny. Podstatné mená. Peter Ďurčo a kolektív. Viac informácií.