nahrať -á -tý/-ný dok.
1. zahrať na zvukový záznam; urobiť takýto záznam: n. skladbu; n. gramofónovú platňu
2. prihrať: n. na smeč i fraz. dať niekomu príležitosť na priliehavú odpoveď, iróniu, útok ap.;
pren. expr. okolnosti mu n-li pomohli
● expr. byť n-tý (-ný) byť bezmocný al. zaskočený;
nedok. nahrávať -a
// nahrať sa stráviť veľa času hraním: deti sa už dosť n-li
nahrať, -á, -ajú, -hraný/-hratý dok.
1. (čo) zachytiť na zvukový pás al. na platňu: n. pieseň, koncert;
2. šport. (komu čo i bezpredm.) poslať (napr. kopnutím) loptu (puk ap.) smerom k spoluhráčovi, prihrať;
nedok. nahrávať, -a, -ajú; pren. k 2: n. niekomu; nahrať niekomu do nôty (Heč.) podporovať stanovisko niekoho
nahrávať p. nahrať